Lingua madre Mi sono/ trasformata in me stessa/ di attimo in attimo/ smembrata fatta in pezzi/ sul sentiero delle parole. La madre lingua/ mi ricompone/ mosaico di esseri umani Recita così la poesia Mutter Sprache (lingua madre) di Rose Ausländer, poetessa tedesca ebrea, esiliata negli Stati Uniti duranti gli anni del nazismo. Un componimento in cui, con grande forza lirica,

Leggi